The costliest kitchen renovation mistakes — budget blowouts, mid-project layout changes, bad lighting, wrong build order — and how to avoid them with real data.